John,
I'll be interested to know how you get on, not because of the PAW functionality but because of the relative location of the transponder and PAW antenna. You may need to find a friend with a second PAW a little way away to do your check for you.
There are two potential issues you may encounter:
1) Assuming your PAW antenna is inside your aircraft and your transponder antenna is on the bottom, depending on the aircraft type and the material it is made of, your own aircraft fuselage may blank the PAW reception
2) I took part in the AOPA/NATS flight trials of the LPAT (Low Power ADS-B Transceiver). Like PAW, LPAT is an ADS-B In device but it also does ADS-B Out like your TRT800 hopefully does. In flight they worked ok but did suffer from the fuselage blanking mentioned in 1) when the relative positions of antenna were not ideal. But, more importantly for your current interest was the way they worked on the ground. The two LPAT could not detect each when they were too close. There needed to be a bit of separation.
If you struggle to get your own PAW to pickup your TRT800 ADS-B Out broadcasts, see if you can find someone else with a second PAW and get them to walk away from your aircraft in line of sight. If it works like the LPAT they may need to walk 100 to 200 yards away.
Please post your results. And check your SIL, SDA, etc as Lee mentioned. You need to ensure these are correct for the MOD approvals.
These links may be helpful:
http://fasvig.org/funke-support-for-uncertified-gps-ads-b-outhttp://fasvig.org/checking-ads-b-out-settings-with-pilotawarehttp://fasvig.org/fasvig-flies-with-lpatRegards,
Steve