Hi Paul
A single antenna solution if possible, would definitely be an advantage, for me this type of solution is skirting the realms of physics in my neanderthal brain I'm afraid
So I can only bow to your better knowledge regarding any potential degraded performance for TX/RX of PAW and RX of OGN
It would seem comparing RX for both PAW & OGN should be relatively easy given your setup, in fact what I could do is run an OGN Client - which I do right now to gather stats on which OGN-R Stations are up and running.
It would be simple to filter this data to compare what is being captured by each station, so for example if we had
StationX - Combined Antenna
StationY - Dual Antenna
I can collect the stats for the OGN and PAW aircraft for each, then simply diff the outputs, we would probably expect differences at the extremities of range, but a large overlap elsewhere
The TX performance, is a little more difficult (but not impossible) to define, it would basically need aircraft in the air circling the station at increasing radius - this is something Keith and myself did in the early days. PilotAware will log all received G/S information, so it is easy to post-process afterwards.
Thx
Lee