I've bought a 3.5mm cable with TRRS plugs as suggested by expirepro.
Thinking of knocking together a simple passive audio mixer with volume pots to combine 3 audio outputs from; iPad (EasyVFR), Zaon MRX (mode A and C targets) and PAW, to feed into the aux audio input of a Becker AR6201 radio to get all three into headphones. Although audio levels can be adjusted on these devices (but not sure about the MRX), may be just a lot easier to have the vol pots accessible to have some control whilst in the air.
Alternatively does anyone know of something small, light and cheap that could do the same job?