Isn't the good thing about PAW is that it maintains a table of all targets it receives, from whatever source, and cleverly integrates two or more signals into one when they are obviously the same aircraft?
What gets passed to the navigation app is then the single record for that aircraft target, with the highest level of positional data it can achieve from the merge of one or more signals at that point in time; this may change over time as signals related to the same target appear or disappear.