From what I can see, "tar -c *" compacts all your files in that directory into one file. It then gets piped to the other directory where the files are expanded again, overwriting what's there.
It's just another way of doing things, you can edit them in the _rw directory and copy them all into the _org directory.
Alternatively you could just edit them in the _org directory!
Is that right?