I did consider a simple resistive divider, but without measuring a Mouse, I don't know how large the current peak is during the transmit phase, and making a stiff enough divider could be tricky unless it runs quite hot. The 3-terminal regulator using (for example) a 7809 is probably the best solution all round.