I'll try to get some photos but the forum is complaining they're too big so will have to resize them.
The Bluetooth receiver is from ebay (all of £2.88 delivered) - it only uses USB for power, no data connection, and has no battery. This is deliberate, as the battery ones enter power saving mode and by the time they have woken up have clipped the alert you were trying to hear! It provides line output audio to a 3.5mm jack inside the case.
The antenna connections are extended to the case side panel with 15cm cables, again from ebay. Right angle SMA to panel mount SMA for the bridge, right angle MCX to SMA panel for the TV tuner. I have replaced the TV tuner aerial with a stubby SMA GSM antenna.
For power I used a locking barrel connector (from, you guessed it, ebay). This has a ring which you tighten with your fingers to stop the connector coming apart. I used a normal micro USB cable, cutting it into two. About 2" at the micro USB end to plug into the PAW inside the case, the other end soldered to the panel mount jack. The other cut end of the cable has the mating barrel connector soldered to it and the USB connector goes to a USB power bank.
Cheers,
Tim