I assume the alerts are coming from you PilotAware, so the SD mute will have no effect.
If you have connected by audio cable them a switch in the line will do the trick. If by BT, then turn BT off on your headset.
Yes it would be nice to have another way, I cannot immediately see how. Any software methods would mean switching screens.