Same issue for me. I post about it few month ago, even with your advices I didn’t succeed
I have to connect it as Flarm device,
once it has been connected as Flarm I can switch to Pilotaware and it work, but time to time the link is lost.
I have the last version Pilotaware software and last version of SD